Pedigree map of Jean Tardif